<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16735" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Verdana size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><FONT size=5>Journée Mondiale de l'Aquarelle 
</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=5>conférence sur les Peintres de la Fleur</FONT></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><FONT face=Verdana size=2><B><I 
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; mso-fareast-font-family: Batang"><FONT 
face="Times New Roman"><IMG alt="" hspace=0 
src="cid:004401c9498b$af981030$0a02a8c0@Lauraine" align=baseline 
border=0></FONT></SPAN></I></B></DIV>
<DIV align=left>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><I 
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; mso-fareast-font-family: Batang"><FONT 
face="Times New Roman"></FONT></SPAN></I></B>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><I 
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; mso-fareast-font-family: Batang"><FONT 
face="Book Antiqua"><FONT color=#008000>Au Musée Pierre-Boucher de 
Trois-Rivières <o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><I 
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; mso-fareast-font-family: Batang"><o:p><FONT 
face="Book Antiqua">&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><I 
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 16pt; mso-fareast-font-family: Batang"><FONT 
face="Book Antiqua" color=#800080>20 Ans en Aquarelle, 
</FONT></SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><I 
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 16pt; mso-fareast-font-family: Batang"><FONT 
face="Book Antiqua" color=#800080 size=6>conférence sur les Peintres de la 
Fleur</FONT></SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><I 
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; mso-fareast-font-family: Batang"><FONT 
color=#800080><FONT face="Book Antiqua">rétrospective et oeuvres récentes de 
Lorraine P. Dietrich, IAF, NEWS<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><I 
style="mso-bidi-font-style: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; mso-fareast-font-family: Batang"><FONT 
color=#800080><FONT face="Book Antiqua">artiste au parcours international 
<o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN></I></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; mso-fareast-font-family: Batang; text-shadow: auto"><o:p><FONT 
face="Times New Roman">&nbsp;</FONT></o:p></SPAN></B></P><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: Batang"><o:p>
<P class=MsoBodyText 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.45pt; TEXT-ALIGN: left" 
align=left><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: Batang">Dans 
le cadre de son exposition en solo «&nbsp;20 ans en Aquarelle&nbsp;» et de la 
Journée mondiale de l’aquarelle, l’artiste au parcours international Lorraine P. 
Dietrich présentera une conférence sur les «&nbsp;Peintres de la Fleur&nbsp;» le 
23 novembre 2008 à 14 heures au Musée Pierre-Boucher, 858 Laviolette de 
Trois-Rivières. </SPAN></P>
<P class=MsoBodyText 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.45pt; TEXT-ALIGN: left" 
align=left><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: Batang">&nbsp;</P>
<DIV><STRONG><FONT size=4>Thème : "Les peintres de la fleur", historique, 
évolution et approche contemporaine </FONT></STRONG></DIV>
<DIV><STRONG><FONT size=4></FONT></STRONG>&nbsp;</DIV>
<DIV>L’entrée est gratuite pour la conférence et c’est la toute dernière semaine 
pour visiter cette exposition de grande classe qui met en évidence une 
cinquantaine de peintures qui s’étalent sur une période de vingt années de 
ferveur envers l’aquarelle. Plus de 250 personnes ont assisté au vernissage et 
l’exposition se terminera le 23 novembre. Plusieurs tableaux montrés ont reçu 
des prix et distinctions par d’éminents jurys au Canada et à l’étranger, 
principalement des compositions florales mais sont exposés aussi quelques sujets 
de nature morte. Certains tableaux proviennent de collections privées et 
corporatives mais plusieurs sont disponibles pour l’acquisition. Des textes et 
citations accompagnent plusieurs aquarelles. Dans un album spécial, l’artiste 
qui réside à Grand-Mère, a disposé des échantillons commentés de sa palette de 
couleurs, des photos souvenir et autres éléments de sa carrière qui comporte 
plus de 125 expositions dans plusieurs pays, notamment au Canada, en Grèce, aux 
États-Unis, à Porto-Rico, en France, en Suisse. </DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>En octobre, elle a participé à une exposition internationale à Reims, en 
France. <STRONG>Suite à la demande générale, l'autre exposition Dietrich de 22 
peintures en cours, "Quand l'inspiration fleurit", à la Bibliothèque Hélène 
Beauséjour de Grand-Mère, est prolongée jusqu'au 14 décembre 
2008.</STRONG></SPAN></DIV>
<P class=MsoBodyText 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.45pt; TEXT-ALIGN: left" 
align=left><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: Batang"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoBodyText 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.45pt; TEXT-ALIGN: left" 
align=left><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: Batang"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial">Plusieurs peintures de cette 
exposition montrées sur son site à partir d’octobre 2008 
<o:p></o:p></SPAN></B></P>
<H6 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-weight: bold"><A 
href="http://www.artsquebec.com/fr/html/oeuvre_artiste.asp?ida=1227">http://www.artsquebec.com/fr/html/oeuvre_artiste.asp?ida=1227</A></SPAN><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p></o:p></SPAN></H6>
<P class=MsoBodyText 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.45pt; TEXT-ALIGN: left" 
align=left>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
<H6 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></H6>
<H6 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial">==================================================================<o:p></o:p></SPAN></H6>
<H6 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"><FONT 
face="Times New Roman">information <o:p></o:p></FONT></SPAN></H6>
<H6 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT 
face="Times New Roman">Musée Pierre-Boucher, 858 Laviolette, Trois-Rivières<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>819) 376-4459<o:p></o:p></FONT></SPAN></H6>
<H6 style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; mso-bidi-font-weight: bold"><FONT 
face="Times New Roman">Lorraine P. Dietrich, 460 du Plateau, Grand-Mère<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>819) 538-4088</FONT></SPAN><SPAN 
style="FONT-WEIGHT: normal; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black"><o:p></o:p></SPAN></H6></FONT></DIV><BR></BODY></HTML>